der Staublappen

Meanings

1. 1.

   kleineres, weiches Stück Stoff zum Entfernen von Staub

   • “Bevor seine Mutter zu Besuch kam, ging er noch schnell mit dem Staublappen über alle sichtbaren Flächen in seiner Wohnung.”
   • “„Beinah trotzig stand sie vor mir in Faltenrock und Bluse, Hände in die Hüften gestützt, unterm Arm die Einkaufstasche, darin verborgen frischgewaschene Aufnehmer, Staublappen und der Putzkittel.“”
   • “„Der aufgeräumte, saubere Schrank (irgend jemand war sogar mit dem Staublappen drübergegangen) war das Schlimmste, was sie mir hinterlassen konnte, ordentlich, getrennt, ihre Sachen von meinen geschieden.“”

   Englishduster, dustcloth, dust cloth, dust rag

   Españoltrapo para el polvo, paño para el polvo

   Françaischiffon à poussière, torchon à poussière

   Italianopanno per la polvere, straccio per la polvere

   Portuguêspano de poeira, trapo para poeira

   Русскийтряпка для пыли, пылесосная тряпка

   Türkçetoz bezi, toz örtüsü

   Українськапуховий ганчірка, губка для пилу

   Ελληνικάπανί για σκόνη, πανί σκόνης

   Tiếng Việtkhăn lau bụi, vải lau bụi

   العربيةخرقة للغبار, قطعة قماش للغبار