Meanings
- 1.
Offiziersdienstgrad; vom Major bis zum Oberst
- “„Der erste Stabsoffiziersdienstgrad war der des Bataillonschefs.“”
- “„Den ersten Stabsoffiziersdienstgrad (Major) erreichten sie nach durchschnittlich 15 Jahren. Den Aufstieg zum Oberstleutnant schafften dann nur 3 in einer Zeitspanne von der letzten Beförderung an, die von 4 bis zu 12 Jahren reicht.“”
Englishfield officer rankEspañolgrado de oficial de campoFrançaisgrade d'officier de terrainItalianogrado di ufficiale di campoPortuguêsposto de oficial de campoРусскийвоинское звание полевого офицераTürkçesaha subayı rütbesiУкраїнськазвання польового офіцераΕλληνικάβαθμός πεδίου αξιωματικούTiếng Việtcấp bậc sĩ quan tác chiếnالعربيةرتبة ضابط ميداني - 2.
Offiziersdienstgrad; vom Korvettenkapitän bis zum Kapitän zur See
- “„Entspricht dem ersten Stabsoffiziersdienstgrad Korvettenkapitän (Der Bundesminister der Verteidigung, VR III 6, Schlüssel Nr. 031, Dienstgrad- und Amtsbezeichnung, Teil I - Soldaten, Stand 1. Juni 1966, aus: Archiv Pöhler).“”
Englishnaval officer rankEspañolgrado de oficial navalFrançaisgrade d'officier navalItalianogrado di ufficiale navalePortuguêsposto de oficial navalРусскийвоинское звание военно-морского офицераTürkçedeniz subayı rütbesiУкраїнськазвання військово-морського офіцераΕλληνικάβαθμός ναυτικού αξιωματικούTiếng Việtcấp bậc sĩ quan hải quânالعربيةرتبة ضابط بحري - 3.
Offiziersdienstgrad; vom Korvettenkapitän bis zum Kommodore
- “„Die A.K.O. vom 2.7.1907327 bestimmte eine Sonderausbildung und -verwendung von Teilen des Seeoffizierkorps in den jüngeren Dienstgraden bis in den Stabsoffiziersdienstgrad hinein. Artilleriespezialisten wurden von jetzt an in der Rangliste mit (A), die Torpedospezialisten mit (T) gekennzeichnet.“”
Englishnaval officer rank up to commodoreEspañolgrado de oficial naval hasta comodoroFrançaisgrade d'officier naval jusqu'à commodoreItalianogrado di ufficiale navale fino a commodoroPortuguêsposto de oficial naval até comodoroРусскийвоинское звание военно-морского офицера до коммодораTürkçekomodor rütbesine kadar deniz subayıУкраїнськазвання військово-морського офіцера до комодораΕλληνικάβαθμός ναυτικού αξιωματικού μέχρι κομάντοTiếng Việtcấp bậc sĩ quan hải quân đến đô đốcالعربيةرتبة ضابط بحري حتى عميد - 4.
Offiziersdienstgrad; vom SS-Sturmbannführer bis zum SS-Oberführer
EnglishSS officer rankEspañolgrado de oficial de las SSFrançaisgrade d'officier des SSItalianogrado di ufficiale delle SSPortuguêsposto de oficial das SSРусскийвоинское звание офицера ССTürkçeSS subayı rütbesiУкраїнськазвання офіцера ССΕλληνικάβαθμός αξιωματικού των SSTiếng Việtcấp bậc sĩ quan SSالعربيةرتبة ضابط في قوات الأمن الخاصة - 5.
Offiziersdienstgrad
Englishstaff officer rankEspañolgrado de oficial de estado mayorFrançaisgrade d'officier d'état-majorItalianogrado di ufficiale di stato maggiorePortuguêsposto de oficial de estado-maiorРусскийвоинское звание штабного офицераTürkçekurmay subay rütbesiУкраїнськазвання штабного офіцераΕλληνικάβαθμός επιτελικού αξιωματικούTiếng Việtcấp bậc sĩ quan tham mưuالعربيةرتبة ضابط أركان
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Stabsoffiziersdienstgrad | die Stabsoffiziersdienstgrade |
| accusative | den Stabsoffiziersdienstgrad | die Stabsoffiziersdienstgrade |
| dative | dem Stabsoffiziersdienstgrad | den Stabsoffiziersdienstgraden |
| genitive | des Stabsoffiziersdienstgrades | der Stabsoffiziersdienstgrade |
Compound parts
- StabsoffizierNOUNmodifier— field officer, staff officer, senior officer, officer on the staff
- DienstgradNOUNhead— rank, grade