Meanings
- 1.
die Gesamtheit der Staatsangehörigen eines Staates
- “„Der Umfang der Rechte des Staatsvolks kann sehr unterschiedlich sein: in freiheitlichen Demokratien ist er weit, in Diktaturen kann er auf ein Nichts zusammenschrumpfen.“”
- “„Zehn Dekrete, erlassen zwischen dem 8. Mai und der ersten Sitzung der Provisorischen Nationalversammlung, regelten die Rechtsverhältnisse zwischen dem Staatsvolk und der deutschen und magyarischen Minderheit.“”
- “„Es gab weder eine Staatsgewalt noch ein Staatsgebiet noch ein Staatsvolk in der völkerrechtlich und staatsrechtlich gebotenen Eindeutigkeit der Definition.“”
Englishcitizenry, national populationEspañolpueblo, ciudadaníaFrançaispeuple de l'État, peuple d'un État, peuple, citoyennetéItalianopopolo, cittadinanzaPortuguêspovo, cidadaniaРусскийнарод, гражданствоTürkçehalk, vatandaşlıkУкраїнськанарод, громадянствоΕλληνικάλαός, πολίτεςTiếng Việtdân tộc, công dânالعربيةشعب, مواطنة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Staatsvolk | die Staatsvölker |
| accusative | das Staatsvolk | die Staatsvölker |
| dative | dem Staatsvolk | den Staatsvölkern |
| genitive | des Staatsvolkes | der Staatsvölker |
Compound parts
- StaatNOUNmodifier— state, territory, country, States, US, United States, canton, colony, insect colony, finery, best, formal attire, festive clothing, court, entourage, splendor, grandeur
- VolkNOUNhead— people, folk, common people, the masses, citizens, the populace, nation, population, herd, pack