die Staatsmacht

Meanings

1. 1.

   Staat mit seinen vielerlei Machtmitteln

   • “„Das Vorgehen der Staatsmacht gegen den Kritiker Liebknecht führte zu den ersten nennenswerten politischen Protesten in der Reichshauptstadt.“”
   • “„Fast täglich werden“ […] „im Iran Menschen von der Staatsmacht hingerichtet.“”

   Englishstate power, government authority

   Españolpoder del estado, autoridad gubernamental

   Françaispouvoir politique, pouvoir de l'État, pouvoir d'État, autorité gouvernementale

   Italianopotere statale, autorità governativa

   Portuguêspoder do estado, autoridade governamental

   Русскийгосударственная власть, государственный авторитет

   Türkçedevlet gücü, hükümet otoritesi

   Українськадержавна влада, урядова влада

   Ελληνικάκρατική εξουσία, κυβερνητική αρχή

   Tiếng Việtquyền lực nhà nước, thẩm quyền chính phủ

   العربيةسلطة الدولة, السلطة الحكومية