die Sprachreform

Meanings

1. 1.

   (meist gewollte) Umgestaltung einer Sprache durch eine einflussreiche Person oder Institution

   • “Martin Luther hat mit seiner Bibel-Übersetzung einen Anteil an einer Sprachreform des Deutschen.”
   • “Sprachreformen sollen der Modernisierung und/oder Vereinheitlichung von Sprachen dienen.”
   • “Crystal behandelt ausführlich die chinesische Sprachreform und spricht dabei sogar von einer Sprachrevolution.”
   • “„Die türkische Sprachreform war, wie der englische Turkologe Geoffrey Lewis in einem sehr lesenswerten Vortrag meint, „a catastrophic success“ (große pdf-Datei, englisch).“”
   • “„Sie führten auch neue Satzzeichen ein, verwarfen sie wieder und drängten auf eine Sprachreform.“”

   Englishlanguage reform, linguistic reform

   Españolreforma lingüística, reforma del lenguaje

   Françaisréforme linguistique, réforme de la langue

   Italianoriforma linguistica, riforma della lingua

   Portuguêsreforma linguística, reforma da língua

   Русскийязыковая реформа, реформа языка

   Türkçedil reformu, dil ıslahı

   Українськамовна реформа, реформа мови

   Ελληνικάγλωσσική μεταρρύθμιση, μεταρρύθμιση της γλώσσας

   Tiếng Việtcải cách ngôn ngữ, cải cách tiếng

   العربيةإصلاح لغوي, إصلاح اللغة