Meanings
- 1.
Durcheinander gleichzeitig am gleichen Ort gesprochener Sprachen
- “„Die Metallspitzen von Skistöcken schepperten auf dem Bahnsteig, und ein nahezu babylonisches Sprachengewirr erfüllte die Luft.“”
Englishlanguage jumbleEspañolmezcla de idiomasFrançaismélange de languesItalianoconfusione di linguePortuguêsconfusão de línguasРусскийязыковой хаосTürkçedil karmaşasıУкраїнськамовний безладΕλληνικάγλωσσική σύγχυσηTiếng Việtlộn xộn ngôn ngữالعربيةفوضى لغوية - 2.
Menge unterschiedlicher Sprachen
- “„Sie [die Ursprache] verschwand eben noch in prähistorischer Zeit sammt dem Paradiese, in dem sie wahrscheinlich schon von Eva gebraucht, um Adam zu bethören, und machte dem Sprachengewirre Platz, der sich beim frevlerischen Thurmbau von Babel als gerechte Strafe Gottes eingestellt.“”
Englishvariety of languages, mix of languagesEspañolvariedad de idiomas, mezcla de idiomasFrançaisvariété de langues, mélange de languesItalianovarietà di lingue, miscela di linguePortuguêsvariedade de línguas, mistura de línguasРусскийразнообразие языков, смешение языковTürkçeçeşitli diller, dillerin karışımıУкраїнськарізноманіття мов, мішання мовΕλληνικάποικιλία γλωσσών, μίγμα γλωσσώνTiếng Việtđa dạng ngôn ngữ, hỗn hợp ngôn ngữالعربيةتنوع اللغات, خلط اللغات
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Sprachengewirr | — |
| accusative | das Sprachengewirr | — |
| dative | dem Sprachengewirr | — |
| genitive | des Sprachengewirres | — |