das Spottwort

Meanings

1. 1.

   Wort, mit dem die angesprochene Sache oder Person mit Spott bedacht wird

   • “„Dichteritis, dieses volksetymologische Spottwort, das mit Anklang an Diphtheritis das Dichten kleinerer Geister als eine Art Krankheit kennzeichnet…“”
   • “Ein in der politischen Auseinandersetzung bekannt gewordenes Spottwort ist der Ausdruck „Nordlichter“, den Franz Josef Strauß gegenüber norddeutschen Politikern der Union verwendet hat.”
   • “„Es handelt sich dabei um ein kaum bekanntes, in Eisenbahnerkreisen geprägtes, mildes Spottwort für Hobbyeisenbahner, die in ihrer Freizeit Kursbücher studieren, Fahrpläne rekonstruieren oder mit elektrischen Miniatureisenbahnen spielen.“”

   Englishmocking term, derogatory term

   Españolmote, término burlón, palabra despectiva

   Françaisterme moqueur, mot péjoratif

   Italianotermine beffardo, parola derisoria

   Portuguêstermo zombeteiro, palavra depreciativa

   Русскийнасмешливый термин, презрительное слово

   Türkçealaycı terim, aşağılayıcı kelime

   Українськазневажливий термін, смішний термін

   Ελληνικάκοροϊδευτικός όρος, υποτιμητική λέξη

   Tiếng Việtthuật ngữ chế nhạo, từ ngữ miệt thị

   العربيةمصطلح ساخر, كلمة ازدرائية