der Spitzel

Meanings

1. 1.

   jemand, der in fremdem Auftrag insgeheim herumspioniert

   • “Wie immer in der Diktatur, hatte jeder Angst vor Spitzeln.”
   • “Er ist ein Spitzel der Werksleitung.”
   • “Es mangelte ihm nicht an Horchern und Spitzeln.”
   • “„Blockwarte hatten den Ruf, Spitzel und Denunzianten zu sein, deshalb war meine Mutter immer darauf bedacht, die von ihr versteckten Juden gut zu verbergen, bevor wir in den Bunker gingen.“”
   • “„Ich trank eine Tasse Schokolade, stopfte einige Biskuits in die Tasche und kehrte in den Palazzo zurück, dabei sah ich genau, daß derselbe Spitzel hinter mir herkam.“”
   • “„Jetzt aber war Paul bestimmt furchtsamer als ich, das dreiviertel leere Paris mißfiel ihm, die Hakenkreuzfahne, er sah einen Spitzel in jedem Mann, der ihn streifte.“”

   Englishspy, informer, snoop

   Españolespía, soplón, soplona, informante

   Françaismouchard, indic, indicateur, dénonciateur, informe, espion+1 more

   Italianoinformatore, spia, informante

   Portuguêsinformante, espião

   Русскийинформатор, шпион

   Türkçebilgi veren, casus

   Українськаінформатор, шпигун

   Ελληνικάκατασκόπος, πληροφοριοδότης

   Tiếng Việtngười cung cấp thông tin, gián điệp

   العربيةمخبر, جاسوس