der Spitzbogenfries

Meanings

1. 1.

   aneinander gereihte spitze Blendbögen in der gotischen Außenarchitektur zur Gliederung oder zum Abschluss einer Fassade

   • “„Aber die Baukunst entlehnt ihre Ornament-Formen auch aus ihrem eigenen Gebiete; ein Beispiel hatten wir oben im Rund- und Spitzbogenfries; […].“”
   • “„Auch an den Chorkapellen streben die Pfeiler bis zur Dachtraufe auf, den in gleichen Formen wie am Hochchor gestalteten Spitzbogenfries zwischen sich lassend.“”
   • “„Im dritten Freigeschoß ist die Nordseite in nur zwei Felder mit einer Mittellisene und einem sechsteiligen Spitzbogenfries geteilt.“”

   Englishpointed arch frieze, gothic arch frieze

   Españolfriso de arcos apuntados, friso gótico

   Françaisfrise à arcs pointus, frise gothique

   Italianofrisone ad archi acuti, frisone gotico

   Portuguêsfriso de arcos pontiagudos, friso gótico

   Русскийфриз с заостренными арками, готический фриз

   Türkçekeskin kemer frizi, gotik friz

   Українськагостролучний фриз, фриз з гострокутними арками, готичний фриз

   Ελληνικάφρύσος με οξυκόρυφα τόξα, γοτθικός φρύσος

   Tiếng Việtphân đoạn vòm nhọn, phân đoạn kiến trúc Gothic

   العربيةإطار الأقواس المدببة, إطار قوطي