der Spielfreund

Meanings

1. 1.

   Mensch, der das Spielen liebt

   • “„Nach dem Spielbanken-Gesetz sind nämlich die Einwohner des Ortes, in dem die Kugeln rollen, vom Besuch des Etablissements ausgeschlossen, nicht aber Spielfreunde aus der Umgebung.“”
   • “„Um so mehr freut sich der Spielfreund, wenn er ganz unvermutet nach Jahren entdeckt, daß so ein Spiel neu herausgebracht wird.“”
   • “„An gesamtdeutschen Skat gar, an ein WM-Team gemeinsam mit den Spielfreunden aus Altenburg und Umgebung, ist schon gar nicht zu denken.“”
   • “„Aus der Not heraus wurde 1998 unsere Elterninitiative Spielfreunde e.V. in München – Neuhausen gegründet.“”
   • “„Zur Verstärkung des Klangkörpers sucht das Tambour- und Fanfaren-Korps Spielfreunde Uerdingen 1927 e. V noch Nachwuchs in den Bereichen Trommel, Lyra, Flöte und Fanfare sowie an Pauke und Becken.”

   Englishgame lover, play enthusiast

   Españolaficionado a los juegos, entusiasta del juego

   Françaisamateur de jeux, passionné de jeux

   Italianoamante del gioco, appassionato di giochi

   Portuguêsamante de jogos, entusiasta de jogos

   Русскийлюбитель игр, энтузиаст игр

   Türkçeoyun sever, oyun tutkunu

   Українськалюбитель ігор, ентузіаст ігор

   Ελληνικάλάτρης των παιχνιδιών, ενθουσιώδης παίκτης

   Tiếng Việtngười yêu thích chơi, người đam mê trò chơi

   العربيةمحب الألعاب, عاشق الألعاب
2. 2.

   Mensch, der gern und oft mit einem Partner spielt und entsprechend eng mit diesem verbunden ist

   • “„Nach Jahren hatte Graeper, der noch immer in Lichtenrade wohnt, seinen Spielfreund Wolfgang Nienke wieder getroffen.“”
   • “„Die meisten Spielfreunde wohnen nach wie vor in Berlin, viele sind in Tempelhof geblieben.“”
   • “„Vielmehr ist der 13 Jahre alte Karli ein Nachbarsbub und der große Spielfreund des achtjährigen Sohnes der Frau Lilo.“”
   • “„Er bot dem Spielfreund an, ihm die Anzahlung von zehntausend Euro zurückzugeben.“”
   • “„Im Verfahren ‚Vater, Tochter, Spielfreund der Tochter, Filmaufnahmen’ wird das Bild einer Verleumdungskampagne konstruiert.“”

   Englishplaymate

   Españolcompañero de juego

   Françaispartenaire de jeu

   Italianocompagno di gioco

   Portuguêscompanheiro de jogo

   Русскийигровой партнер

   Türkçeoyun arkadaşı

   Українськаігровий партнер

   Ελληνικάπαίκτης συνεργάτης

   Tiếng Việtbạn chơi

   العربيةرفيق اللعب