der Vertrauter

der · noun

Meanings

  1. 1.

    (männliche^☆) Person, der man vertraut

    • “„Das ist nicht Kora mit seiner meuternden Rotte, sondern ausgerechnet Aaron, Moses Bruder und engster Vertrauter.“”
    • “„Der Pole Jas Gawronski, der als Minister für die Beziehungen zum Parlament zuständig war, gilt als Vertrauter von Papst Johannes Paul II. und als Antikommunist.“”
    • “„Holzherr gilt als enger Vertrauter von Baden-Württembergs Ministerpräsident Günther Oettinger (CDU) und setzte sich bei EnBW dem Vernehmen nach stark für die regionale Verankerung des Konzerns ein.“”
    • “„In diesem Fall ist es doppelt schwer, da auch ihr Ehemann als ihr engster Vertrauter traumatisiert ist.“”
    • “„Das AfD-Neumitglied gilt als enger Vertrauter des schwäbischen Bezirksvorsitzenden und Parlamentarischen Geschäftsführers der AfD im Landtag, Christoph Maier, sowie des Landtagsabgeordneten Franz Schmid.“”
    Englishconfidant, intimate, trusted person
    Españolallegado, confidente, persona de confianza
    Françaisconfident, affidé, personne de confiance
    Italianoconfidente, persona fidata
    Portuguêsconfidente, pessoa de confiança
    Русскийбли́зкий друг, бли́зкий знако́мый, дове́ренный, сподви́жник, доверенное лицо
    Türkçegüvenilir kişi, sırdaş
    Українськадруг, людина, якій довіряють
    Ελληνικάέμπιστος, άτομο εμπιστοσύνης
    Tiếng Việtngười tâm phúc, người đáng tin cậy
    العربيةموثوق, شخص موثوق به