Meanings
- 1.
gesetzliches Versicherungssystem, durch das Risiken wie Arbeitsunfall, Krankheit, Mutterschaft, Pflegebedürftigkeit von allen Versicherten getragen werden
- “Die Beiträge zur Sozialversicherung sind erneut gestiegen.”
- “Eine Reform der Sozialversicherung wird in vielen Parteiprogrammen angestrebt.”
Englishsocial insurance, social securityEspañolseguro social, seguridad socialFrançaissécurité sociale, assurance socialeItalianoassicurazione sociale, sicurezza socialePortuguêsseguro social, segurança socialРусскийсоциальное страхование, социальная защитаTürkçesosyal sigorta, sosyal güvenlikУкраїнськасоціальне страхування, соціальна безпекаΕλληνικάκοινωνική ασφάλιση, κοινωνική προστασίαTiếng Việtbảo hiểm xã hội, an sinh xã hộiالعربيةالتأمين الاجتماعي, الضمان الاجتماعي - 2.
finanzieller Beitrag zu ^([1])
- “Vom Bruttolohn wird Steuer und Sozialversicherung abgezogen, das Ergebnis ist der Nettolohn.”
Englishsocial security, social insuranceEspañolseguridad social, seguro socialFrançaissécurité sociale, assurance socialeItalianosicurezza sociale, assicurazione socialePortuguêssegurança social, seguro socialРусскийсоциальное страхование, социальная защитаTürkçesosyal güvenlik, sosyal sigortaУкраїнськасоціальне страхування, соціальна безпекаΕλληνικάκοινωνική ασφάλιση, κοινωνική προστασίαTiếng Việtbảo hiểm xã hội, an sinh xã hộiالعربيةالتأمين الاجتماعي, الضمان الاجتماعي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Sozialversicherung | die Sozialversicherungen |
| accusative | die Sozialversicherung | die Sozialversicherungen |
| dative | der Sozialversicherung | den Sozialversicherungen |
| genitive | der Sozialversicherung | der Sozialversicherungen |