die Sommerlüftung

Meanings

1. 1.

   bedarfsabhängig gesteuerte, und an sommerlichem Wetter orientierte, Lüftungstechnik für einen Raum oder ein Gebäude

   • “„Mit der Abluftklappe steuern Sie die Sommerlüftung.“”
   • “„Wer damit im Winter seinen Keller belüftet, der leitet zwar kurzfristig viel Feuchte aus, durch die Auskühlung wird sich aber das Problem mit der Sommerlüftung noch weiter verschärfen (Kondensation der Frischluft an den ausgekühlten Oberflächen).“”
   • “„"Dauerlüften" durch ein gekipptes Fenster ist in der kalten Jahreszeit nicht zu empfehlen, da die Kippstellung eine Sommerlüftung darstellt und ständig unnötig hohe Frischluftmengen nachströmen, die erwärmt werden müssen.“”
   • “„Hinweise für Planung und Betrieb der Sommerlüftung runden den Protokollband ab.“”
   • “„Um all dies zu vermeiden bzw. so gering wie möglich zu halten, ist es notwendig die Stalllüftung auf die Sommerlüftung vorzubereiten, damit diese an heißen Tagen 100 % Leistung bringen kann.“”

   Englishsummer ventilation, seasonal ventilation

   Españolventilación de verano, ventilación estacional

   Françaisventilation d'été, ventilation saisonnière

   Italianoventilazione estiva, ventilazione stagionale

   Portuguêsventilação de verão, ventilação sazonal

   Русскийлетняя вентиляция, сезонная вентиляция

   Türkçeyaz havalandırması, mevsimsel havalandırma

   Українськалітня вентиляція, сезонна вентиляція

   Ελληνικάκαλοκαιρινός αερισμός, εποχιακός αερισμός

   Tiếng Việtthông gió mùa hè, thông gió theo mùa

   العربيةتهوية صيفية, تهوية موسمية