die Signatarmacht

Meanings

1. 1.

   Staat, der ein internationales Abkommen/einen internationalen Vertrag unterzeichnet hat

   • “„Sie sollte vollständig entmilitarisiert und gemeinsam von Diplomaten der Signatarmächte und einer kleinen Gruppe lokaler Repräsentanten verwaltet werden.“”
   • “„Was für ein Staat wurde im Herbst 1938 von den Signatarmächten des Münchner Abkommens – Deutschland, Italien, Frankreich und Großbritannien – amputiert und im Frühjahr 1939 von Hitler zerschlagen?“”

   Englishsignatory power, signatory authority

   Españolpotencia signataria, autoridad signataria

   Françaispouvoir signataire, autorité signataire

   Italianopotenza firmataria, autorità firmataria

   Portuguêspotência signatária, autoridade signatária

   Русскийподписавшая сторона, подписант

   Türkçeimza yetkisi, imza gücü

   Українськапідписант, підписантська влада

   Ελληνικάυπογράφουσα δύναμη, υπογράφουσα αρχή

   Tiếng Việtquyền ký kết, quyền đại diện ký kết

   العربيةسلطة التوقيع, قوة التوقيع