Meanings
- 1.
erzwungene Übersiedlung in ein anderes Land
- “„Für die von 1948 bis 1950 vorgenommenen, zahlenmäßig geringen Umsiedlungen, deren Summe nur einen Bruchteil jener von 1946 bis 1947 erreichte (erfasst wurden knapp 140000 Personen), wäre schon der Begriff der Zwangsaussiedlung, geschweige denn der Vertreibung, irreführend.“”
- “„Dem Potsdamer Abkommen zufolge betraf die Zwangsaussiedlung nur ethnische Deutsche.“”
Englishexpulsion, forced relocation, involuntary resettlementEspañolreubicación forzada, desplazamiento forzadoFrançaisréinstallation forcée, déplacement forcéItalianorilocazione forzata, trasferimento forzatoPortuguêsrealocação forçada, deslocamento forçadoРусскийпринудительное переселение, вынужденное переселениеTürkçezorla yerinden edilme, zorunlu göçУкраїнськапримусове переселення, вимушене переселенняΕλληνικάαναγκαστική μετεγκατάσταση, βίαιη μετακίνησηTiếng Việtdi dời cưỡng bức, tái định cư cưỡng bứcالعربيةإعادة توطين قسري, تهجير قسري
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Zwangsaussiedlung | die Zwangsaussiedlungen |
| accusative | die Zwangsaussiedlung | die Zwangsaussiedlungen |
| dative | der Zwangsaussiedlung | den Zwangsaussiedlungen |
| genitive | der Zwangsaussiedlung | der Zwangsaussiedlungen |
Compound parts
- ZwangNOUNmodifier— force, pressure, compulsion
- AussiedlungNOUNhead— resettlement, relocation