die Seniorin

Meanings

1. 1.

   alte Frau

   • “Im Bus habe ich mich mit einer Seniorin unterhalten.”
   • “„Polens Großmütter widerstehen erfolgreich den Versuchungen der neuen Zeit und verwandeln sich nur in seltensten Fällen in eine rüstige Seniorin nach westeuropäischem Muster.“”

   Englishsenior citizen, senior woman, elderly woman

   Españolpersona mayor, persona de la tercera edad, mujer mayor, anciana

   Françaissenior, femme âgée

   Italianodonna anziana, signora anziana

   Portuguêsmulher idosa, senhora idosa

   Русскийпожилая женщина, старшая женщина

   Türkçeyaşlı kadın, büyükanne

   Українськалітня жінка, жінка похилого віку

   Ελληνικάηλικιωμένη γυναίκα, γυναίκα τρίτης ηλικίας

   Tiếng Việtngười phụ nữ cao tuổi, bà lão

   العربيةامرأة مسنّة, امرأة كبيرة في السن
2. 2.

   die ältere Teilhaberin einer Firma, meist Mutter des Juniors

   • “„Seniorinnen und Senioren leben im Schnitt auf über 60 Quadratmetern Wohnfläche.“”
   • “„Der Senior/die Seniorin kann durch eine weitere enge Verbundenheit dem Unternehmen und dem Nachfolger sehr dienlich sein.“”

   Englishsenior partner, senior member

   Españolsocia senior, miembro senior

   Françaispartenaire senior, membre senior

   Italianosocia senior, membro senior

   Portuguêssócia sênior, membro sênior

   Русскийстарший партнер, старший член

   Türkçekıdemli ortak, kıdemli üye

   Українськастарший партнер, старший член

   Ελληνικάανώτερος εταίρος, ανώτερο μέλος

   Tiếng Việtđối tác cao cấp, thành viên cao cấp

   العربيةشريك كبير, عضو كبير
3. 3.

   ältere Sportlerin, etwa ab 30 bis 35 Jahren

   • “Die Seniorinnen haben wieder einmal das Spiel gewonnen.”

   plural

   Englishsenior athlete

   Españolatleta senior

   Françaisathlète senior

   Italianoatleta senior

   Portuguêsatleta sênior

   Русскийстарший спортсмен

   Türkçekıdemli sporcu

   Українськастарший спортсмен

   Ελληνικάανώτερος αθλητής

   Tiếng Việtvận động viên cao tuổi

   العربيةرياضي كبير