Meanings
- 1.
Zustand, auf eigenen Füßen zu stehen
- “Er hat sich lange um seine Selbstständigkeit bemüht.”
Englishautonomy, independence, self-sufficiencyEspañolindependencia, autosuficienciaFrançaisautonomie, indépendanceItalianoindipendenza, autosufficienzaPortuguêsautonomia, independência, autossuficiênciaРусскийсамостоятельность, независимость, самодостаточностьTürkçebağımsızlık, kendine yeterlilikУкраїнськасамостійність, незалежність, самодостатністьΕλληνικάανεξαρτησία, αυτονομίαTiếng Việtsự độc lập, tự lậpالعربيةاستقلال, اكتفاء ذاتي - 2.
Zustand, sein Berufsleben unabhängig von Arbeitgebern zu gestalten
- “Berufliche Selbstständigkeit war schon immer sein Ziel.”
Englishself-employmentEspañolautonomía laboralFrançaisautonomie, travail indépendantItalianolavoro autonomoPortuguêstrabalho autônomoРусскийсамостоятельность, самозанятостьTürkçeserbest çalışmaУкраїнськасамостійність, самозайнятістьΕλληνικάαυτοαπασχόλησηTiếng Việtlàm việc tự doالعربيةالعمل الحر - 3.
politische Souveränität
- “„In 30 Jahren, so schreibt er, solle der Kongo weitgehend in die Selbstständigkeit entlassen werden: also 1985.“”
Englishindependence, sovereigntyEspañolsoberaníaFrançaisindépendance, souverainetéItalianosovranitàPortuguêsindependência, soberaniaРусскийсамостоятельность, независимость, суверенитетTürkçeegemenlikУкраїнськасамостійність, суверенітетΕλληνικάκυριαρχίαTiếng Việtchủ quyềnالعربيةسيادة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Selbstständigkeit | die Selbstständigkeiten |
| accusative | die Selbstständigkeit | die Selbstständigkeiten |
| dative | der Selbstständigkeit | den Selbstständigkeiten |
| genitive | der Selbstständigkeit | der Selbstständigkeiten |