die Eigenständigkeit

Meanings

1. 1.

   Unabhängigkeit/Widerständigkeit gegen Einflüsse/Einwirkungen anderer

   • “„Auch dort haben sich die Bewohner eine Eigenständigkeit bewahrt, die schon fast an Starrsinn erinnert.“.”
   • “„Gleichwohl aber wurde bis zu einem gewissen Grade eine Eigenständigkeit des Privaten und damit auch des privat-zwischenmenschlichen Diskurses bewahrt.“”
   • “„An ihrer kostbaren Eigenständigkeit halten sie fest, die reichen Nationen, wie ein Ertrinkender an seinem Goldbarren.“”

   Englishself-reliance, independence, autonomy

   Españolindependencia, autonomía

   Françaisindépendance, autonomie

   Italianoindipendenza, autonomia

   Portuguêsindependência, autonomia

   Русскийсамостоятельность, независимость, автономия

   Türkçebağımsızlık, özerklik

   Українськанезалежність, автономія

   Ελληνικάανεξαρτησία, αυτονομία

   Tiếng Việtsự độc lập, tính tự chủ

   العربيةاستقلال, استقلالية