Meanings
- 1.
psychische Verfassung, seelisches/emotionales Befinden
- “„Er erkannte sie gleich wieder, erriet ihren Seelenzustand, begriff, dass sie zum ersten Male an einem solchen Ball teilnahm, dachte an das Gespräch, das er damals am Fenster belauscht hatte, und trat mit einem Gesichtsausdruck von unbefangener Fröhlichkeit zur Gräfin Rostowa.“”
Englishstate of mind, emotional stateEspañolestado emocional, estado de ánimoFrançaisétat d'esprit, état émotionnelItalianostato d'animo, condizione psicologicaPortuguêsestado emocional, condição psicológicaРусскийсостояние души, психическое состояниеTürkçeruh hali, duygusal durumУкраїнськапсихічний стан, емоційний станΕλληνικάκατάσταση ψυχής, συναισθηματική κατάστασηTiếng Việttrạng thái tâm lý, tình trạng cảm xúcالعربيةحالة نفسية, حالة عاطفية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Seelenzustand | die Seelenzustände |
| accusative | den Seelenzustand | die Seelenzustände |
| dative | dem Seelenzustand | den Seelenzuständen |
| genitive | des Seelenzustandes | der Seelenzustände |
Compound parts
- SeeleNOUNmodifier— flat loaf, southern German bread specialty, soul, spirit, goodwill, member of a community, message, meaning, essence of a piece of music, core, core of a cable, flux core of solder, sound post, internal component of a violin, bore, bore of a gun barrel
- ZustandNOUNhead— condition, state, state of mind