Meanings
- 1.
Massezentrum eines Festkörpers
- “Den Schwerpunkt einer Fläche kann man mit geometrischen Verfahren bestimmen.”
- “„ Die Seitenhalbierenden eines Dreiecks schneiden sich in dem Punkt S, welcher ‚Schwerpunkt‘ genannt wird.“”
- “„Der Drachenflieger klinkt sich im Schwerpunkt seines Delta ein, um sein Fluggerät in einer schwebenden Liegendposition durch Gleichgewichtsveränderungen zu den Seiten, nach vorn oder nach hinten über ein Trapez steuern zu können.“”
Englishcenter of gravity, center of massEspañolcentro de gravedad, centro de masaFrançaiscentre de gravité, centre de gravitation, centre de masseItalianocentro di massaPortuguêscentro de gravidade, centro de massaРусскийцентр тяжести, центр массTürkçekütle merkeziУкраїнськацентр масΕλληνικάκέντρο μάζαςTiếng Việttrung tâm khối lượngالعربيةمركز الكتلة - 2.
vorrangiges Thema
- “Den Schwerpunkt des Vortrags bildeten die Ideen zur Bewältigung der Wirtschaftskrise.”
- “„Dabei liegt der Schwerpunkt naturgemäß auf technischen, teilweise historischen Detailangaben.“”
Englishpriority, focusEspañolpunto esencial, enfoqueFrançaispoint principal, axe principalItalianofocusPortuguêsponto principal, focoРусскийосновная темаTürkçeodak noktasıУкраїнськаосновна темаΕλληνικάκύριο θέμαTiếng Việttrọng tâmالعربيةمحور التركيز
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Schwerpunkt | die Schwerpunkte |
| accusative | den Schwerpunkt | die Schwerpunkte |
| dative | dem Schwerpunkt | den Schwerpunkten |
| genitive | des Schwerpunktes | der Schwerpunkte |
Compound parts
- schwerADJmodifier— heavy, difficult, hard, hardship, grave, serious, severe, full-bodied
- PunktNOUNhead— point, dot, spot, location, full stop, full point, period, diacritic, staccato mark, fermata, percentage point, score, item, subject, topic, issue, place, position, point in time, moment