der Schwangerschaftsabbruch

Meanings

1. 1.

   gynäkologisch durchgeführte Abtötung und Entfernung eines Embryos beziehungsweise Fötus aus der Gebärmutter

   • “Ein Schwangerschaftsabbruch ist unter bestimmten Umständen straffrei.”
   • “»Es macht keine Frau leichtsinnig einen Schwangerschaftsabbruch.«”
   • “„Einige werden bedroht, andere lehnen den Eingriff aus ethischen oder religiösen Gründen ab: Immer weniger Ärztinnen und Ärzte nehmen Schwangerschaftsabbrüche vor.“”
   • “„»Die Versorgungslage [Anmerkung: in Deutschland] zum Schwangerschaftsabbruch ist unterschiedlich von Stadt zu Stadt und von Land zu Land.«“”
   • “„Laut Statistischem Bundesamt wurden 2020 in der Altersgruppe der 18- bis 25-jährigen Frauen deutschlandweit insgesamt 23.575 Schwangerschaftsabbrüche registriert (Statistisches Bundesamt).“”
   • “„Im 4. Quartal 2020 wurden laut dem Statistischen Bundesamt in Deutschland 24.153 Schwangerschaftsabbrüche vorgenommen.“”
   • “„Das Urteil des Landgerichts Gießen gegen die Ärztin Kristina Hänel wegen Werbung für Schwangerschaftsabbrüche ist aufgehoben worden.“”
   • “„Der Grundsatzkonflikt und die Frage, ob Schwangerschaftsabbrüche im Strafgesetz geregelt werden sollten, schwelen bis heute weiter.“”
   • “Es gibt die Bewegung 40 Days for Life zum Beispiel, das sind fundamentalistische Christen, die vor den Beratungsstellen die Frauen versuchen, von einer Beratung zum Schwangerschaftsabbruch abzuhalten.”
   • “„FDP, Linke, Grüne und auch der Koalitionspartner SPD […] kritisierten den Bundesgesundheitsminister scharf für dessen Umgang mit dem Thema Schwangerschaftsabbruch.“”
   • “„Im Juni kippte das Oberste Gericht in den USA das landesweit geltende Recht auf einen Schwangerschaftsabbruch.“”
   • “Ein medikamentöser Schwangerschaftsabbruch ist eine Alternative zu einer operativen Abtreibung”

   Englishabortion, termination of pregnancy

   Españolaborto, interrupción del embarazo

   Françaisavortement, interruption de grossesse, interruption volontaire de grossesse, I.V.G., IVG

   Italianoaborto, interruzione della gravidanza, interruzione volontaria di gravidanza, I.V.G., interruzione di gravidanza

   Portuguêsaborto, interrupção da gravidez

   Русскийпрерывание беременности, аборт

   Türkçekürtaj, gebelik sonlandırma, abort

   Українськааборт, переривання вагітності

   Ελληνικάάμβλωση, διακοπή εγκυμοσύνης

   Tiếng Việtphá thai, ngừng thai

   العربيةإجهاض, إنهاء الحمل