der Schutzraum

Meanings

1. 1.

   Raum, in dem man bei Gefahr Schutz suchen kann

   • “„Das passierte in jener Nacht noch drei Mal, und jedes Mal gingen wir in den Schutzraum.“”
   • “„Wie Rolf weiter erklärt, wird der Schutzraum durch vertikale Kanäle belüftet, die im Ernstfall aber geschlossen werden, wodurch der Erdbunker, nach außen abgeschottet, seine Luftzufuhr über einen festungsinternen Lufterzeugungsmechanismus erhält.“”
   • “[Russischer Überfall der Ukraine 2022:] „Die Metro-Stationen werden von Einwohnern derzeit als Schutzraum bei Luftangriffen genutzt.“”
   • “„Die Frauen eilten verschreckt zu den Schutzräumen.“”

   Englishshelter, safe room

   Españolrefugio, sala de seguridad

   Françaisabri, salle de sécurité

   Italianoricovero, rifugio, stanza sicura

   Portuguêsrefúgio, abrigo, sala de segurança

   Русскийубежище, безопасная комната

   Türkçesığınak, güvenli oda

   Українськаукриття, безпечна кімната

   Ελληνικάκαταφύγιο, ασφαλής χώρος

   Tiếng Việtnơi trú ẩn, phòng an toàn

   العربيةملجأ, غرفة أمان