die Schutzlüftung

Meanings

1. 1.

   gezielte, sichere Luftführung in und aus einem Raum unter extremen Bedingungen

   • “„Im Brandfall ist der Tunnel sehr sicher, da die Rauch- und Brandgase sich in dem relativ großen Tunnelquerschnitt nur langsam ausbreiten und den Flüchtenden insgesamt sieben Fluchttüren in ca. 72 m Abständen angeboten werden, die in einen parallelen und sicheren Fluchttunnel führen, der eine Schutzlüftung für die Rauchfreihaltung erhält.“”
   • “„Schutzräume müssen mit Einrichtungen für natürliche Lüftung und für Schutzlüftung versehen werden.“”
   • “„Dieser wird durch eine moderne Schutzlüftung und ihre Regelungstechnik gewährleistet.“”
   • “„Das Umschalten von Normal- auf Schutzlüftung und umgekehrter folgt beim Gerätetyp LW durch eine in der Normalluftansaugleitung eingebaute Absperrarmatur, beim Gerätetyp L durch eine im Gerät eingebaute Umschaltarmatur.“”
   • “„Unter Schutzlüftung hätte sich der Aufenthalt im Bunker auf ungefähr vier Wochen ausdehnen lassen.“”

   Englishprotective ventilation, safety ventilation

   Españolventilación de protección, ventilación segura

   Françaisventilation de protection, ventilation sécurisée

   Italianoventilazione protettiva, ventilazione di sicurezza

   Portuguêsventilação de proteção, ventilação segura

   Русскийзащитная вентиляция, безопасная вентиляция

   Türkçekoruyucu havalandırma, güvenli havalandırma

   Українськазахисна вентиляція, безпечна вентиляція

   Ελληνικάπροστατευτικός αερισμός, ασφαλής αερισμός

   Tiếng Việtthông gió bảo vệ, thông gió an toàn

   العربيةتهوية واقية, تهوية آمنة