Meanings
- 1.
auf dem Rücken getragene Tasche für den Transport von Schulsachen
- “„Dabei musste ich selber mitlachen, als ich über meinen eigenen Schulsack stolperte und quer zwischen die Schulbänke fiel.“”
Swiss Standard GermanEnglishsatchel, school bag, backpackEspañolmochila escolar, bolsa de escuelaFrançaissac d'école, sac à dosItalianozaino scolastico, borsa per la scuolaPortuguêsmochila escolar, saco de escolaРусскийшкольный рюкзак, сумка для школыTürkçeokul çantası, sırt çantasıУкраїнськашкільний рюкзак, сумка для школиΕλληνικάσχολική τσάντα, σακίδιοTiếng Việtcặp sách, ba lôالعربيةحقيبة مدرسية, حقيبة ظهر - 2.
Gesamtheit des Wissens, das man sich in der Schule/Ausbildung angeeignet hat
- “„Unsere Altvordern kamen mit viel leichterem Schulsack als wir zur Universität, und wurden die schöpferischen Begründer der humanistischen Wissenschaften.“”
- “„Der Kanton Uri habe in der Vergangenheit immer wieder bewiesen, dass er seiner Jugend einen gut gefüllten Schulsack auf den Lebensweg mitgeben wolle.“”
Swiss Standard GermanfigurativeEnglishschool bag, backpackEspañolmochila escolar, bolsa de escuelaFrançaissac d'école, sac à dosItalianozaino scolastico, borsa per la scuolaPortuguêsmochila escolar, saco de escolaРусскийшкольный рюкзак, сумка для школыTürkçeokul çantası, sırt çantasıУкраїнськашкільний рюкзак, сумка для школиΕλληνικάσχολική τσάντα, σακίδιοTiếng Việtcặp sách, ba lôالعربيةحقيبة مدرسية, حقيبة ظهر
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Schulsack | die Schulsäcke |
| accusative | den Schulsack | die Schulsäcke |
| dative | dem Schulsack | den Schulsäcken |
| genitive | des Schulsackes | der Schulsäcke |
Compound parts
- SchuleNOUNmodifier— vocational school, school community, school, school building, teaching, school of thought, textbook, shoal, school of fish, education, nursery
- SackNOUNhead— guy, man, bag, sack, nutsack, scrotum, pocket