Meanings
- 1.
mehr oder weniger steil errichtetes Dach
- “„An der gegenüberliegenden Wand unter dem Schrägdach steht eine grüne Truhe mit Kleidern und ein mächtiger Schrank aus Buchenholz.“”
Englishsloped roof, inclined roofEspañoltecho a dos aguas, techo inclinadoFrançaistoit en pente, toit inclinéItalianotetto inclinato, tetto a faldePortuguêstelhado inclinado, telhado em penteРусскийскатная крыша, наклонная крышаTürkçeeğimli çatı, yokuşlu çatıУкраїнськаскатний дах, дах з ухиломΕλληνικάκεκλιμένη στέγη, στέγη με κλίσηTiếng Việtmái dốc, mái nghiêngالعربيةسقف مائل, سقف مائل الزاوية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Schrägdach | die Schrägdächer |
| accusative | das Schrägdach | die Schrägdächer |
| dative | dem Schrägdach | den Schrägdächern |
| genitive | des Schrägdaches | der Schrägdächer |
Compound parts
- schrägADJmodifier— aslant, aslope, athwart, oblique, skew, slant, obliquely, slanted, peer (at), scrutinize (somebody carefully, closely), searching (look), look, askance, askant, shoot, disapproving, glance, disapproving (glance), suspicious, off-key, way-out, quirky, unconventional, crooked, shady, bent, dodgy, borderline, edgy, shortly (after, before), shy (of), slightly off, a bit late
- DachNOUNhead— roof, top, head, noggin