der Schornstein

der · noun · plural: Schornsteine

Meanings

  1. 1.

    bauliche Vorrichtung an Gebäuden, um die Abgase beziehungsweise den Rauch von Heizungen, Herden oder Öfen nach außen zu leiten

    • „Schornsteine in Gebäuden mit weicher Bedachung müssen im First oder in seiner unmittelbaren Nähe austreten und den First mindestens 80 cm überragen (DIN V 18160 Teil 1 Abschnitt 6.10.2).“
    • „Aus einigen Schornsteinen stieg Rauch auf.“
    • „Aus dem Schornstein des Herrenhauses stieg kein Rauch auf, und aus den Unterkünften der Sklaven war kein Laut zu hören.“
    • „Der Schornstein war verrußt und mit einem rostigen Rohr verlängert.“
    Englishchimney
    Españolchimenea
    Françaischeminée
    Italianocamino, comignolo, ciminiera
    Portuguêschaminé
    Русскийдымоход, дымовая труба, камин
    Türkçebaca, bac
    Українськадимохід, димар
    Ελληνικάκαπνοδόχος, καμινάδα, φουγάρο
    Tiếng Việtống khói
    العربيةمَدْخَنَةُ اَلْمَنْزِلِ, مدخنة

Declension

Casesingularplural
nominativeder Schornsteindie Schornsteine
accusativeden Schornsteindie Schornsteine
dativedem Schornsteinden Schornsteinen
genitivedes Schornsteinesder Schornsteine

Compound parts

  • SteinNOUNheadstone, rock, boulder, brick, building block, building stone, gemstone, crack rock, crack, jewel, jewel bearing, tombstone, pawn, pit, stone pit