die Schmutzwassergebühr

Meanings

1. 1.

   Abgabe für die Inanspruchnahme der öffentlichen Abwasseranlage durch eingelassenes Abwasser

   • “„Die Schmutzwassergebühr bemisst sich nach dem Frischwasserverbrauch.“”
   • “„Der Abzug der nicht in die öffentliche Abwasseranlage eingeleiteten Wassermengen bei der Berechnung der Schmutzwassergebühr für ein Kalenderjahr ist bis zum 15.02. des Folgejahres schriftlich bei der Stadt Düren - Steuerabteilung - zu beantragen.“”
   • “„Die Schmutzwassergebühr bemisst sich nach der von dem Grundstück der öffentlichen Abwasseranlage unmittelbar oder mittelbar zugeführten Schmutzwassermenge des letzten Abrechnungszeitraumes von 12 Monaten.“”
   • “„Für die Entleerung von Sammelgruben einschließlich der Beseitigung ihres Inhaltes werden Schmutzwassergebühren erhoben.“”
   • “„Die Schmutzwassergebühr bemisst sich nach der von dem Grundstück der öffentlichen Abwasseranlage unmittelbar oder mittelbar zugeführten Schmutzwassermenge.“”

   Englishwastewater fee, sewage charge

   Españoltarifa de aguas residuales, cargo por aguas residuales

   Françaistaxe sur les eaux usées, redevance d'assainissement

   Italianotassa per le acque reflue, imposta sulle acque reflue

   Portuguêstaxa de esgoto, cobrança de águas residuais

   Русскийплата за сточные воды, сбор за сточные воды

   Türkçeatık su ücreti, kanalizasyon ücreti

   Українськаплата за стічні води, збір за стічні води

   Ελληνικάτέλος αποχέτευσης, χρέωση αποχέτευσης

   Tiếng Việtphí nước thải, cước nước thải

   العربيةرسوم مياه الصرف, رسوم الصرف الصحي