Meanings
- 1.
eine Hülle aus Pelz oder gefüttertem Stoff zum Wärmen oder Warmhalten der Hände, Muff
SwabianEnglishmuffEspañolmuflaFrançaismouflesItalianoguantoPortuguêsmuffРусскиймуфта, варежкаTürkçemuffУкраїнськамуфта, рукавицяΕλληνικάγάντιTiếng Việtgăng tayالعربيةقفاز - 2.
ein Tier aus der Gattung der Schliefer [2a]
EnglishhyraxEspañolhíraxFrançaishyraxItalianoibridoPortuguêshíraxРусскийгиппопотам, гиппопотамусTürkçehiyraxУкраїнськагірський свин, гірський хіраксΕλληνικάυράξTiếng Việtsinh vật hyraxالعربيةحيوان الهايركس - 3.
Jagdhund, der dazu eingesetzt wird, Dachse, Füchse und dergleichen aus dem Bau zu treiben; Dachshund
Englishbadger dog, dachshundEspañolperro teckel, perro de cazaFrançaischien de terrier, teckelItalianocane da tasso, dachshundPortuguêscão texugo, dachshundРусскийтакса, барсучий песTürkçedachshund, badger köpeğiУкраїнськасобака такса, мисливський собакаΕλληνικάσκύλος ντάτσχουαν, σκύλος κυνηγόςTiếng ViệtBộ Đa man, thỏ đá, chuột đá, chó lùng, chó dachshundالعربيةكلب داشهند, كلب صيد - 4.
ein Tier aus der Gattung der Schliefer [2a]; eine Gattung der Säugetiere (Hyracoidea)
EnglishhyraxEspañolhíraxFrançaishyraxItalianoibridoPortuguêshíraxРусскийгиппопотам, гиппопотамусTürkçehiyraxУкраїнськагірський свин, гірський хіраксΕλληνικάυράξTiếng Việtsinh vật hyraxالعربيةحيوان الهايركس - 5.
auch ein kleiner Splitter aus Holz
- “Er hatte sich einen Schliefer eingezogen. Dieser konnte mit einer Pinzette wieder aus der Haut entfernt werden.”
Englishsliver, splinter, wood chipEspañolastilla, fragmento de maderaFrançaiséclat, fragment de boisItalianoscheggia, frammento di legnoPortuguêslasca, fragmento de madeiraРусскийосколок, древесная щепкаTürkçetahta parçası, ahşap kırıntısıУкраїнськаскалка, дерев'яний уламокΕλληνικάθραύσμα, ξύλινο κομμάτιTiếng Việtmảnh gỗ, mảnh vụn gỗالعربيةشظية, قطعة خشب
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Schliefer | die Schliefer |
| accusative | den Schliefer | die Schliefer |
| dative | dem Schliefer | den Schliefern |
| genitive | des Schliefers | der Schliefer |