die Schlachtung

Meanings

1. 1.

   das Schlachten, fachgerechte Tötung und Zerlegung eines Nutztiers, um Fleisch und andere Rohstoffe zu gewinnen, in anderen Kulturen auch generell das Töten von Tieren zur Nahrungsgewinnung

   • “„Diese Verordnung dient dem Schutz von Tieren im Zusammenhang mit der Schlachtung oder Tötung, insbesondere der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1099/2009 des Rates vom 24. September 2009 über den Schutz von Tieren zum Zeitpunkt der Tötung (ABl. L 303 vom 18.11.2009, S. 1).“”
   • “„Die Schlachtungen nahm er in seinem Betrieb unter veterinärärztlicher Aufsicht vor.“”
   • “„Insgesamt gibt es 5 Voraussetzungen für eine reguläre Schlachtung im Islam.“”
   • “Rituelle Schlachtung hat auch mit »Kaschrut« und »halal« zu tun, Begriffen aus den Vorschriften über die Eignung und Reinheit von Lebensmitteln.”

   Englishslaughter, butchering

   Españolmatanza, sacrificio

   Françaistue-cochon, tuaille, abattage, mise à mort

   Italianomacellazione, uccisione

   Portuguêsmatança, abate, sacrifício

   Русскийубой, заклание

   Türkçekesim, katliam

   Українськазабій, вбивство

   Ελληνικάσφαγή, θανάτωση

   Tiếng Việtgiết mổ, thịt

   العربيةذبح, قتل