Meanings
- 1.
ein abfälliges, herabwürdigendes und beleidigendes Wort gegenüber Personen
- “„Schimpfwörter sind Substantive, mit denen Personen anstatt mit ihren Namen oder Titel in abfälliger Weise angeredet oder benannt werden…“”
- “Benutze bitte nicht solche Schimpfworte!”
- “„Bevor wir uns einigen Schimpfwörtern zuwenden, befassen wir uns kurz mit der Bedeutungsgeschichte des Wortfeldes ‚schimpfen‘ selbst und versetzen uns zu diesem Zweck ins 17. Jahrhundert.“”
- “„Gefühlswert besitzen auch diejenigen Wörter, die als Schimpf- und Scheltwörter verwendet werden.“”
- “„Eigentlich ist ja der Gebrauch von Schimpfwörtern heutzutage verpönt.“”
- “„Auf Menschen bezogen ist er ein allgemeines Schimpfwort, die Bezeichnung für gewalttätige junge Burschen, überspannte Typen, Faulpelze, Schlaumeier oder bösartige Weiber.“”
Englishname, curse, swearword, insultEspañolinjuria, insulto, palabrotaFrançaisgros mot, grossièreté, insulteItalianoinsulto, ingiuria, vituperio, oltraggio, improperio, affronto, insolenza, parolacciaPortuguêsinjúria, insulto, palavrãoРусскийбранное слово, оскорбление, ругательствоTürkçeküfür, hakaretУкраїнськаматюки, образа, матΕλληνικάβρισιά, κατάραTiếng Việtlời xúc phạm, chửi thềالعربيةكلمة بذيئة, إهانة, شتيمة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Schimpfwort | die Schimpfworte |
| accusative | das Schimpfwort | die Schimpfworte |
| dative | dem Schimpfwort | den Schimpfworten |
| genitive | des Schimpfwortes | der Schimpfworte |
Compound parts
- schimpfenVERBmodifier— to scold, to reprimand
- WortNOUNhead— word, term, expression