die Schattengestalt

Meanings

1. 1.

   nur undeutlich, schwach erhellte und in Umrissen erkennbare Figur

   • “„Als Thomas den Saal betrat, glaubte er, im Raum nur Schattengestalten zu sehen.“”
   • “„Aus verkohlt zuhaufgestürzten Trümmern zuckte es noch in kleinen gespenstigen Flammen; unter den weithin webenden Schwaden von Schweldunst bewegten sich die Schattengestalten beutender Indianer.“”

   Englishshadowy figure, shadowy shape

   Españolfigura sombría, silueta difusa

   Françaisfigure ombreuse, silhouette floue

   Italianofigura ombrosa, silhouette sfocata

   Portuguêsfigura sombria, silueta indistinta

   Русскийтеневая фигура, размытая фигура

   Türkçegölge figürü, belirsiz şekil

   Українськатіньова фігура, тіньова постать

   Ελληνικάσκιώδης μορφή, θολή σιλουέτα

   Tiếng Việthình bóng mờ, hình dáng mờ ảo

   العربيةشكل مظلم, ظل غير واضح