der Schandfleck

der · noun · plural: Schandflecke

Meanings

  1. 1.

    etwas, das dem Anblick oder Ansehen einer Sache abträglich ist

    • “„Manchen ist er ein Kultautor, ein Teil der Avantgarde, anderen indes zu vulgär, ein Schandfleck der argentinischen Literatur.“”
    • “„Als Schandfleck galt vielen das Bauwerk, das damals das höchste der Welt war.“”
    Englishblemish, disgrace, eyesore, blight
    Españolmancha, desgracia
    Françaistache, fléau
    Italianoocchio di bue, macchia
    Portuguêsmancha, vergonha
    Русскийпозор, пятно
    Türkçegöz zevki bozan şey, lek
    Українськапотворність, ганьба
    Ελληνικάστίγμα, αμαρτία
    Tiếng Việtvết nhơ, điểm xấu
    العربيةعيب, وصمة

Declension

Casesingularplural
nominativeder Schandfleckdie Schandflecke
accusativeden Schandfleckdie Schandflecke
dativedem Schandfleckden Schandflecken
genitivedes Schandfleckesder Schandflecke

Compound parts

  • SchandeNOUNmodifier— disgrace, shame
  • FleckNOUNhead— stain, spot, place, location, tripe, fail, piece, patch