die Satzklammer

Meanings

1. 1.

   die Satzklammer wird im Aussagesatz durch die Teile eines komplexen Prädikats gebildet; im Nebensatz durch die Einleitewörter (Relativpronomen, Subjunktionen, …) und das finite Verb

   • “In dem Satz „Hans ist gestern zu uns zu Besuch gekommen“ bildet die Verbgruppe „ist…gekommen“ die Satzklammer.”
   • “In dem Nebensatz in „Hans tut fast alles für uns, wenn man ihn darum bittet“ ist „wenn…bittet“ (Subjunktion und finites Verb) die Satzklammer.”
   • “Vorfeld, Mittelfeld und Nachfeld werden in Bezug auf die Satzklammer bestimmt.”
   • “„Eine Sonderstellung nimmt das Verb auch in der Wortstellung ein: Das verbale Satzglied umschließt die Verbalgruppe, wenn es aus zwei Elementen besteht (verbale Satzklammer)…“”
   • “Über den Verbalkomplex: „Sein finiter Teil und seine infiniten Teile bilden sozusagen einen Rahmen oder eine Klammer. Man spricht hier von Satzrahmen oder von Satzklammer.“”
   • “„Die Satzklammer (der Satzrahmen) gehört zu den auffälligsten Erscheinungen des deutschen Satzes, wenn nicht der deutschen Sprache.“”
   • “„Die Satzklammer fällt weg.“”

   Englishbrace construction, clause bracket, sentence bracket

   Españolparéntesis, oracional, corchete de oración, corchete de frase

   Françaiscrochet de phrase, crochet de clause

   Italianoparentesi della frase, parentesi della proposizione

   Portuguêsparêntese de frase, parêntese de oração

   Русскийскобка предложения, скобка фразы

   Türkçecümle parantezi, cümle klibi

   Українськаклапан речення, клапан пропозиції

   Ελληνικάπαρενθέσεις πρότασης, παρενθέσεις φράσης

   Tiếng Việtdấu ngoặc câu, dấu ngoặc của mệnh đề

   العربيةقوس الجملة, قوس العبارة