die Sanduhr

die · noun · plural: Sanduhren

Meanings

  1. 1.

    Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt

    • Im Mittelalter gab es außer den Turmuhren nur Sanduhren.
    • „Er stand auf, nahm die Sanduhr vom Kaminsims, und drehte sie um.“
    • „Bei Henlein zerrann die Zeit nicht mehr in Sanduhren und noch nicht in Taschenuhren, sondern in Dosen.“
    Englishsandglass, sand glass, hourglass
    Españolreloj de arena
    Françaissablier
    Italianoclessidra
    Portuguêsampulheta
    Русскийпесчаник, песочные часы
    Türkçekum saati
    Українськапісковий годинник, пісочний годинник
    Ελληνικάκλεψύδρα
    Tiếng Việtđồng hồ cát
    العربيةساعة رملية

Declension

Casesingularplural
nominativedie Sanduhrdie Sanduhren
accusativedie Sanduhrdie Sanduhren
dativeder Sanduhrden Sanduhren
genitiveder Sanduhrder Sanduhren

Compound parts

  • SandNOUNmodifiersand, sands, sandbank, sandbar, sandbank island, island formed from a sandbank
  • UhrNOUNheadclock, watch, timepiece, o'clock, hours, gauge, meter