Meanings
- 1.
Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat
- “Dresden ist die Hauptstadt Sachsens.”
- “„Sachsen […] hat nur 0,2 Prozent der Landesfläche für Windparks freigegeben, und in Bayern sind sogar nur 0,1 Prozent.“”
- “Sachsen liegt im Südosten Deutschlands.”
EnglishSaxonyEspañolSajoniaFrançaisSaxeItalianoSassoniaPortuguêsSaxôniaРусскийСаксонияTürkçeSaksonyaУкраїнськаСаксоніяΕλληνικάΣαξονίαTiếng ViệtSachsenالعربيةساكسونيا - 2.
historisches Land in Deutschland, ehemaliges Kurfürstentum, ehemaliges Königreich
- “Sachsen liegt im Südosten Deutschlands.”
EnglishSaxonyEspañolSajonia históricaFrançaisSaxe historiqueItalianoSassonia storicaPortuguêsSaxônia históricaРусскийСаксония, Историческая СаксонияTürkçesaksonya, Tarihi SaksonyaУкраїнськаСаксонія, Історична СаксоніяΕλληνικάΙστορική ΣαξονίαTiếng ViệtSachsen lịch sửالعربيةساكسونيا التاريخية - 3.
Herzogtum Sachsen
- “„Durch die Folge des Schmalkaldischen Krieges verloren die Ernestiner im Jahr 1547 die Kurwürde, wodurch ihre Besitzungen im Herzogtum Sachsen vereinigt wurden.“”
- “„Der Welfe wurde vor den Reichstag zitiert, unter Reichsacht gestellt und verlor die Herzogtümer Sachsen und Bayern.“”
EnglishDuchy of SaxonyEspañolDucado de SajoniaFrançaisDuché de SaxeItalianoDucato di SassoniaPortuguêsDucado da SaxôniaРусскийГерцогство СаксонияTürkçeSaksonya, Saksonya DükalığıУкраїнськаСаксонія, Князівство СаксоніяΕλληνικάΔουκάτο της ΣαξονίαςTiếng ViệtVương quốc Sachsenالعربيةدوقية ساكسونيا - 4.
Stammesgebiet des westgermanischen Volksstamms der Sachsen
- “„Immer wieder waren fränkische Heere über die Jahre hinweg nach Sachsen eingedrungen, hatten das Land verheert, die Heiligtümer zerstört, die sächsischen Burgen gebrochen und Zwingburgen an ihre Stelle gesetzt.“”
EnglishSaxonyEspañolSajoniaFrançaisSaxeItalianoSassoniaPortuguêsSaxôniaРусскийСаксонияTürkçeSaksonyaУкраїнськаСаксоніяΕλληνικάΣαξονίαTiếng ViệtSachsenالعربيةساكسونيا