der Säbel

Meanings

1. 1.

   Hiebwaffe mit einseitig geschärfter gekrümmter Klinge

   • “Er ritt mit gezücktem Säbel voran.”
   • “„Reiter preschten mit erhobenem Säbel die Hügel rauf und runter.“”
   • “„Die Husaren sassen eilig ab, sporenklirrend und mit den Säbeln sich in den Zügeln verfangend, ohne zu wissen, was sie jetzt tun sollten.“”
   • “„El Sol stürzte durch den Vorhang der äußern Türe zu, vor welcher der Seeräuber mit gezogenem Säbel stand, wütende Blicke auf die vier Comanchees werfend.“”

   Englishsabre, saber, sabers

   Españolabanico, sable

   Françaissabre

   Italianosciabola

   Portuguêssabre

   Русскийсабля

   Türkçesüvari kılıcı, kılıç

   Українськашабля, сабля

   Ελληνικάσπαθί, σπάθη

   Tiếng Việtkiếm cong

   العربيةسيف
2. 2.

   Stoßwaffe mit gerader, abgestumpfter Klinge

   • “Meister im Säbel wurde Emil Piepenbrink.”

   Englishsaber, sword

   Españolsable, espada

   Françaissabre, épée

   Italianosciabola, spada

   Portuguêssabre, espada

   Русскийсабля, меч

   Türkçekılıç, sabal

   Українськасабля, меч

   Ελληνικάσπάθη, ξίφος

   Tiếng Việtkiếm, gươm

   العربيةسيف, خنجر