die Ruhepause

Meanings

1. 1.

   Unterbrechung einer Tätigkeit zur Erholung

   • “Jetzt habe ich mir eine Ruhepause verdient.”
   • “„Er stellt sich zwei Mollen hin, sammelt mit äußerster Geschwindigkeit die Kartoffeln auf und schindet auf diese Weise soviel Zeit, dass er eine erträgliche Ruhepause vor dem Kartoffelroder hat.“”
   • “„Da Agata, genau wie ich, eine Ruhepause nötig hatte, setzte sie sich neben mich, und ich sprach zu ihr von meiner Liebe, als Madame de Chauvelin mit einer fremden Dame zu uns kam.“”

   Englishrespite, break, rest break

   Españoldescanso, pausa

   Françaispause, pause de repos

   Italianopausa, intervallo

   Portuguêspausa, intervalo

   Русскийпауза, перерыв, перерыв на отдых

   Türkçemola, dinlenme molası

   Українськаперерва, перерва для відпочинку

   Ελληνικάδιάλειμμα, διάλειμμα για ξεκούραση

   Tiếng Việtgiờ nghỉ, nghỉ ngơi

   العربيةاستراحة, فترة راحة