die Riede

Meanings

1. 1.

   Nutzfläche in einem Weinberg

   • “„Eine Riede im Sinne dieses Bundesgesetzes ist ein Gebietsteil einer Gemeinde, der sich durch natürliche oder künstliche Grenzen oder infolge der weinbaulichen Nutzung als selbstständiger Gebietsteil darstellt und entweder schon bisher als Weinbauriede bezeichnet wurde oder infolge der Lage und Bodenbeschaffenheit die Hervorbringung gleichartiger und gleichwertiger Weine erwarten lässt.“”

   Austrian German

   Englishvineyard plot, vineyard area

   Españolparcela de viñedo, zona de viñedo

   Françaisparcelle de vigne, zone viticole

   Italianoappezzamento di vigneto, area di vigneto

   Portuguêsparcela de vinhedo, área de vinhedo

   Русскийучасток виноградника, площадь виноградника

   Türkçebağ alanı, bağ parseli

   Українськаділянка виноградника, територія виноградника

   Ελληνικάοικόπεδο αμπελώνα, περιοχή αμπελώνα

   Tiếng Việtmảnh vườn nho, khu vực vườn nho

   العربيةقطعة أرض عنب, منطقة عنب