Meanings
- 1.
engster Aktionsraum eines Tieres, der gegen artgleiche Konkurrenten verteidigt wird
- “Singvögel kennzeichnen ihr Revier durch ihren Gesang.”
Englishterritory, rangeEspañolterritorio, área de acciónFrançaisterritoire, zone d'actionItalianoterritorio, area di azionePortuguêsterritório, área de açãoРусскийтерритория, ареяTürkçebölge, hareket alanıУкраїнськатериторія, діяльнісна зонаΕλληνικάέδαφος, περιοχή δράσηςTiếng Việtlãnh thổ, khu vực hoạt độngالعربيةإقليم, منطقة نشاط - 2.
Gebietseinheit unter anderem im Bergbau-, Feuerwehr-, Forst-, Jagd- und Polizeiwesen
- “Der Jäger kennt sich in seinem Revier aus wie in seiner eigenen Westentasche.”
Englishdistrict, areaEspañoldistrito, zonaFrançaiscirconscription, bassin, chasse, district, zoneItalianodistretto, areaPortuguêsdistrito, áreaРусскийрайон, областьTürkçebölge, alanУкраїнськарайон, зонаΕλληνικάπεριοχή, διαμέρισμαTiếng Việtquận, khu vựcالعربيةمنطقة, حي - 3.
Polizeirevier, Dienststelle der Schutzpolizei
- “Wenn sie den Alkoholtest verweigern, müssen wir sie zur Blutabnahme mit aufs Revier nehmen.”
Englishprecinct, police stationEspañolcomisaríaFrançaiscommissariat de policeItalianostazione di poliziaPortuguêsdelegacia de políciaРусскийполицейский участокTürkçepolis karakoluУкраїнськаполіцейський відділокΕλληνικάαστυνομικό τμήμαTiếng Việtđồn cảnh sátالعربيةمركز الشرطة - 4.
(das) Ruhrgebiet
- “„Die Randbezirke Nordrhein-Westfalens blieben allerdings weit hinter dem Ruhrgebiet zurück. Das Revier erlebte in den folgenden Jahrzehnten einen einzigartigen Aufstieg.“”
EnglishRuhr area, Ruhr regionEspañolregión del Ruhr, área del RuhrFrançaisrégion de la Ruhr, zone de la RuhrItalianoarea del Ruhr, regione del RuhrPortuguêsregião do Ruhr, área do RuhrРусскийРурская область, Рурский регионTürkçeRuhr bölgesi, Ruhr alanıУкраїнськаРурська область, Рурський регіонΕλληνικάπεριοχή του Ρουρ, περιοχή RuhrTiếng Việtkhu vực Ruhr, vùng Ruhrالعربيةمنطقة الرور, إقليم الرور
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Revier | die Reviere |
| accusative | das Revier | die Reviere |
| dative | dem Revier | den Revieren |
| genitive | des Reviers | der Reviere |