das Polizeirevier

Meanings

1. 1.

   Dienststelle der Polizei

   • “„Allerdings gelang es ihm, auf dem Gemeindebüro und dem Polizeirevier ein paar Informationen über seine norwegische Herkunft zu bekommen.“”
   • “„Sie entschieden, ihn beim nächstgelegenen Polizeirevier abzugeben.“”
   • “„Vom Fenster aus sah man direkt auf das Polizeirevier 220.“”
   • “„Der zuständige Beamte im Polizeirevier hatte schweigend dem Gendarmen und dem Polizisten , der das Protokoll aufnahm, zugehört.“”

   Englishpolice station, precinct, station house, police precinct

   Españolpuesto de policía, comisaría de policía, estación de policía

   Françaiscommissariat, commissariat de police, poste de police

   Italianocommissariato di polizia, stazione di polizia

   Portuguêsposto policial, delegacia de polícia, estação de polícia

   Русскийполицейский участок, участок полиции

   Türkçepolis karakolu, polis merkezi

   Українськаполіцейський відділок, відділення поліції

   Ελληνικάαστυνομικό τμήμα, αστυνομικός σταθμός

   Tiếng Việtđồn cảnh sát, trạm cảnh sát

   العربيةمركز الشرطة, قسم الشرطة

   
2. 2.

   Zuständigkeitsbereich von [1]

   • “Der Unfall ereignete sich nicht in unserem Polizeirevier.”

   Englishpolice district, police precinct

   Españoldistrito policial, comisaría

   Françaiscirconscription de police, district de police

   Italianodistretto di polizia, commissariato

   Portuguêsdistrito policial, circunscrição policial

   Русскийполицейский участок, полицейский район

   Türkçepolis bölgesi, polis karakol bölgesi

   Українськаполіцейський дільничний округ, поліцейський район

   Ελληνικάαστυνομικό τμήμα, αστυνομική περιφέρεια

   Tiếng Việtkhu vực cảnh sát, phân khu cảnh sát

   العربيةمنطقة الشرطة, دائرة الشرطة