das Ressort

Meanings

1. 1.

   abgegrenztes Aufgaben- oder Themengebiet (zum Beispiel Finanzen, Justiz)

   • “In diesem Ressort haben wir zu wenige Mitarbeiter.”
   • “[Schlagzeile:] „Große Koalition in Berlin: Verteilung der Ressorts noch unklar“”
   • “„Auch die SPD hat entschieden, wer auf welchen Stuhl rückt - mit einigen Überraschungen. CDU und CSU hatten ihre Ressorts bereits vergeben.“”
   • “„Leseförderung ist immer gerne im Bundesbildungsministerium verortet, aber die Familien und die Kitas werden in einem ganz anderen Ressort angesprochen.“”

   Englishdepartment, sector

   Españoldepartamento, área

   Françaisressort, compétence, ministère, secteur

   Italianodipartimento, settore

   Portuguêsrepartição, departamento, setor

   Русскийдепартамент, сектор

   Türkçedepartman, alan

   Українськадепартамент, сектор

   Ελληνικάυπουργείο, τομέας

   Tiếng Việtbộ phận, lĩnh vực

   العربيةوزارة, قطاع