das Regelgleis

das · noun · plural: Regelgleise

Meanings

  1. 1.

    das in der gewöhnlichen Fahrtrichtung befahrene (in Deutschland: rechte) Streckengleis

    • “„Das Regelgleis ist das rechte Streckengleis einer zweigleisigen freien Strecke, das entsprechend der gewöhnlichen Fahrtrichtung befahren wird.“”
    Englishmain track, regular track
    Españolvía principal, vía regular
    Françaisvoie principale, voie normale
    Italianobinario principale, binario regolare
    Portuguêslinha principal, linha regular
    Русскийглавный путь, обычный путь
    Türkçeana hat, normal hat
    Українськаголовна колія, звичайна колія
    Ελληνικάκύρια γραμμή, κανονική γραμμή
    Tiếng Việtđường ray chính, đường ray thông thường
    العربيةالمسار الرئيسي, المسار العادي

Declension

Casesingularplural
nominativedas Regelgleisdie Regelgleise
accusativedas Regelgleisdie Regelgleise
dativedem Regelgleisden Regelgleisen
genitivedes Regelgleisesder Regelgleise

Compound parts

  • RegelNOUNmodifier— period, menstruation, rule, guideline, norm, standard
  • GleisNOUNhead— rail track, track, railway track