das Reetdach

Meanings

1. 1.

   mit Reet (Schilfrohr) gedecktes Dach, das insbesondere in Norddeutschland vorkommt

   • “Unter einem Reetdach wohnt es sich sehr angenehm.”
   • “„Mehrere Bauernhäuser hatten ihr graues Reetdach mit leuchtendem Ziegelrot vertauscht.“”

   Englishthatched roof, thatch roof, reed thatch roof

   Españoltecho de paja, techo de caña, techo de juncos

   Françaistoit de chaume, toit en roseaux

   Italianotetto di canne, tetto di giunco

   Portuguêstelhado de palha, telhado de junco

   Русскийтравяная крыша, крыша из камыша

   Türkçesaman çatı, kamış çatı

   Українськасолом'яний дах, дах з очерету

   Ελληνικάστέγη από καλάμια, καλαμωτή στέγη

   Tiếng Việtmái tranh, mái lợp bằng cỏ

   العربيةسقف من القصب, سقف من القش