die Realität

Meanings

1. 1.

   das, was tatsächlich ist

   • “Die Werbeaussagen entsprechen nicht der Realität.”
   • “„Welch dreiste Verleugnung der Realität, die Mussa vor ihm so deutlich beim Namen genannt hatte.“”
   • “Ihre politischen Vorstellungen sind jenseits jedweder Realität.”
   • “Unser guter Bürgermeister hat schon immer einen ausgeprägten Sinn für die Realität gehabt.”
   • “Die Realität zeigt uns, dass Verhandlungen mit diesen Verbrechern völlig sinnlos sind.”
   • “Wenn wir der Realität ins Auge schauen, erkennen wir, dass Leiden auch nur eine dumme Angewohnheit ist.”
   • “Völlig die Realität verkennend hatte der Präsident noch in den letzten Kriegstagen auf einen Sieg gebaut.”
   • “In der virtuellen Realität ist es eben doch nicht ganz so real, nur scheinbar real.”
   • “„Es muß aus der Realität kommen, der jüngsten Geschichte, der unmittelbaren Tragödie des deutschen Volkes.“”

   Englishreality, actuality

   Españolrealidad, verdad

   Françaisréalité, vérité

   Italianorealtà, verità

   Portuguêsrealidade, verdade

   Русскийреальность, действительность

   Türkçegerçek, gerçeklik, hakikat

   Українськареальність, істина

   Ελληνικάπραγματικότητα, αλήθεια

   Tiếng Việtthực tế, sự thật

   العربيةواقع, حقيقة
2. 2.

   Immobilien

   • “Die Weiner Realitäten OG mit Sitz in der Südsteiermark ist Ihr Ansprechpartner in Sachen Immobilien.”

   Austrian Germanno-singulative

   Englishreality, property

   Españolrealidad, inmueble

   Françaisréalité, bien immobilier

   Italianorealtà, immobile

   Portuguêsrealidade, imóvel

   Русскийреальность, недвижимость

   Türkçegerçeklik, gayrimenkul

   Українськареальність, нерухомість

   Ελληνικάπραγματικότητα, ακίνητο

   Tiếng Việtthực tế, tài sản

   العربيةواقع, عقار