Meanings
- 1.
Luft, in Räumen und Gebäuden
- “Die Raumluft in Krankenhäusern muss bestimmte Anforderungen erfüllen. Im OP unterliegt dies gar einer Reinraumklasse.”
- “„[…] Raumluft auch im Zusammenhang mit dem Sick-Building-Syndrom (SBS) zu einer Verbesserung der Raumluftqualität und einer niedrigeren Wahrscheinlichkeit für SBS beitragen kann.“”
- “„Schadstoffe und Geruchsstoffe in der Raumluft können gemessen und mit den in verschiedenen Normen und Arbeitsblättern aufgeführten Grenzwerten verglichen werden“”
- “„Mit unserem Schimmel-Check Raumluft kann eine Schimmelpilzbelastung im Innenraum auf einfache Weise untersucht werden.“”
- “„Wir ermitteln mögliche Schadstoffquellen (Gebäude-/Materialuntersuchungen), messen die vorhandene Belastung der Raumluft, bewerten die Ergebnisse und empfehlen sowie überprüfen Sanierungsmaßnahmen.“”
- “„Bei der Frage, ob die Symptome und Beschwerden die Sie oder Ihre Lieben erleiden müssen mit Ihrer Raumluft zu tun haben, werden Ihnen die folgenden Artikel sicher weiterhelfen.“”
- “„Über dicke Luft in Innenräumen mach(t)en sich viele jedoch kaum Gedanken. Dabei stört zu viel CO2 in der Raumluft die Konzentration erheblich.“”
Englishindoor air, room airEspañolaire ambiente, aire de la habitación, aire interiorFrançaisair du local, air de la pièce, air intérieurItalianoaria di stanza, aria della stanza, aria internaPortuguêsar interior, ar do ambienteРусскийвоздух в помещении, внутренний воздухTürkçeoda havası, iç mekan havasıУкраїнськаповітря в кімнаті, внутрішнє повітряΕλληνικάαέρας δωματίου, αέρας του δωματίου, εσωτερικός αέραςTiếng Việtkhông khí trong phòng, không khí trong nhàالعربيةهواء الغرفة, الهواء الداخلي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Raumluft | — |
| accusative | die Raumluft | — |
| dative | der Raumluft | — |
| genitive | der Raumluft | — |
Compound parts
- RaumNOUNmodifier— space, room, area, region, universe, leeway, freedom, capacity
- LuftNOUNhead— breeze, light wind, air, sky, air (the open air above the ground), breath, air (to breathe), atmosphere, ambience, space (room to move), elbow room, nothing (as in: to be air to someone), nonentity