der Raddampfer

Meanings

1. 1.

   Dampfschiff, das von Schaufelrädern angetrieben wird

   • “„Raddampfer wurden hauptsächlich im ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhundert gebaut, als die Dampfschifffahrt Stand der Technik im Schiffbau war.“”
   • “„Die Flotte der Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees betreibt fünf nostalgische Raddampfer, von denen jeder seine einzigartige Eigenschaft hat.“”
   • “„Ein schönes Erlebnis ist eine Ausflugsfahrt mit dem Raddampfer Freya. Wer eine kurze Reise in die Vergangenheit machen möchte, ist auf dem Raddampfer Freya am richtigen Ort. Dieses Schiff hat nichts von seinem Charme verloren und begeistert seine Gäste immer wieder aufs Neue.“”

   Englishsteamboat, riverboat

   Españolbarco de vapor, barco de ruedas

   Françaisbateau à vapeur, vapeur à roues

   Italianonave a vapore, nave a ruote

   Portuguêsbarco a vapor, barco de rodas

   Русскийпароход, колесный пароход

   Türkçeçarklı vapur, buhar gemisi, tekerlekli buhar gemisi

   Українськапаровоз, річковий пароплав

   Ελληνικάατμόπλοιο, πλοίο με τροχούς

   Tiếng Việttàu hơi nước, thuyền bánh xe

   العربيةباخرة بخارية, سفينة ذات عجلات