die Räude

Meanings

1. 1.

   durch Milben verursachte ansteckende Hautkrankheit der Haustiere (beim Menschen entspricht dies der Krätze oder der Skabies)

   • “„Anfangs ist die Räude auf eine oder einige Hautstellen beschränkt, breitet sich dann aber allmählich fast über den ganzen Körper aus.“”
   • “„Die Räude des Hundes, verursacht durch Sarkoptes squamiferus, ist in Deutschland eine sehr verbreitete Hundekrankheit, in einzelnen Gegenden, besonders in grossen Städten, fand man 10–16 % aller kranken Hunde daran leidend.“”

   Englishmange, scabies

   Españolroña, sarna, escabiosis

   Françaisgale, scabiose

   Italianorogna, scabbia, mange

   Portuguêssarna, escabiose

   Русскийчесотка, короста

   Türkçekuduz, sarı hastalık

   Українськакороста, саркоптоз

   Ελληνικάψώρα, σκωληκοειδίτιδα

   Tiếng Việtbệnh ghẻ, ghẻ

   العربيةالجرب, السُكُّري