die Provinzlerin

Meanings

1. 1.

   Frau, die vom Lande oder aus einem kleinen Dorf kommt

   • “„Er war wütend auf diese Provinzlerin, die ihm widerstanden hatte.“”

   derogatory

   Englishcountry woman, rural woman

   Españolmujer de pueblo, mujer rural

   Françaisfemme de la campagne, femme rurale

   Italianodonna di campagna, donna rurale

   Portuguêsmulher do campo, mulher rural

   Русскийдеревенская женщина, сельская женщина

   Türkçekırsal kadın, köy kadını

   Українськасільська жінка, жінка з села

   Ελληνικάγυναίκα της υπαίθρου, αγροτική γυναίκα

   Tiếng Việtngười phụ nữ nông thôn, phụ nữ vùng quê

   العربيةامرأة ريفية, امرأة من القرية
2. 2.

   Frau, welche nicht auf dem neusten Stande der Technik oder des Allgemeinwissens ist

   • “„Glotz diesen Computer nicht so an, sonst hält man dich noch für eine Provinzlerin.“”

   derogatory

   Englishtechnologically backward woman, unsophisticated woman

   Españolmujer poco informada, mujer desactualizada

   Françaisfemme peu informée, femme démodée

   Italianodonna poco informata, donna non aggiornata

   Portuguêsmulher desatualizada, mulher pouco informada

   Русскийнедостаточно образованная женщина, женщина, не следящая за новинками

   Türkçeteknolojik olarak geri kalmış kadın, gelişmemiş kadın

   Українськанедостатньо освічена жінка, жінка, що не в курсі

   Ελληνικάγυναίκα που δεν είναι ενημερωμένη, γυναίκα χωρίς σύγχρονες γνώσεις

   Tiếng Việtngười phụ nữ lạc hậu, người phụ nữ không cập nhật

   العربيةامرأة غير مطلعة, امرأة غير متطورة