der Proviantzug

Meanings

1. 1.

   Eisenbahnzug zum Transport von Proviant

   • “„Wirklich stand dort ein Proviantzug.“”
   • “„Als in Kirchzarten bereits die marokkanischen Besetzer der französischen Fremdenlegion einmarschierten, befand sich im Bahnhof Posthalde noch ein Proviantzug der Wehrmacht, der von Bewohnern der angrenzenden Orte für den Eigenbedarf geleert wurde.“”

   Englishsupply train

   Españoltren de suministros

   Françaistrain de ravitaillement

   Italianotreno di rifornimenti

   Portuguêstrem de suprimentos

   Русскийгрузовой поезд

   Türkçeikmal treni

   Українськапоїзд постачання

   Ελληνικάτρένο εφοδιασμού

   Tiếng Việttàu cung cấp

   العربيةقطار الإمدادات
2. 2.

   Unternehmung mit dem Auftrag, Proviant zu einem bestimmten Ziel zu schaffen

   • “„Wider Erwarten gelingt es Jeanne d’Arc (Johanna von Orleans) mit Étienne de Vignolles und einigen anderen Männern im Hundertjährigen Krieg die englische Belagerung von Orléans zu durchbrechen und sie treffen mit einem Proviantzug in der Stadt ein. “”
   • “„Der Zar griff Lewenhaupt dreimal an und nahm den von ihm geführten Proviantzug weg.“”

   archaic

   Englishsupply mission

   Españolmisión de suministro

   Françaismission de ravitaillement

   Italianomissione di rifornimento

   Portuguêsmissão de suprimento

   Русскиймиссия по снабжению

   Türkçeikmal görevi

   Українськамісія постачання

   Ελληνικάαποστολή εφοδιασμού

   Tiếng Việtnhiệm vụ cung cấp

   العربيةمهمة الإمداد