die Poesie

Meanings

1. 1.

   Dichtung, Dichtkunst

   • “„Die Poesie als Dienerin der Beredsamkeit: dies war auch der didaktische Grundsatz von Christian Weise, der als Rektor des Gymnasiums zu Zittau und als Verfasser von Schauspielen, Romanen und zahlreichen Lehrbüchern gleichzeitig mit Thomasius und vielleicht wirkungsvoller noch als dieser der deutschen Stilbildung im 18. Jahrhundert den Weg gewiesen hat.“”
   • “„Poesie liegt in der Beschränkung auf das Notwendigste an Worten, dachte John.“”

   Englishpoetry

   Españolpoesía

   Françaispoésie

   Italianopoesia

   Portuguêspoesia

   Русскийпоэзия

   Türkçeşiir

   Українськапоезія

   Ελληνικάποίηση, ποιητική

   Tiếng Việtthơ

   العربيةشعر
2. 2.

   das Erzeugnis von [1], das Dichten in Versen oder gebundener Rede

   • “„Nach Jakobson tritt in der Poesie vor allem die Form in den Vordergrund, die hauptsächlich den Rhythmus und die Phonik umfasst.“”
   • “Eichendorff schuf vollendete Poesie.”

   Englishpoem, poetic work

   Españolpoesía, obra poética

   Françaispoésie, œuvre poétique

   Italianopoesia, opera poetica

   Portuguêsobra poética

   Русскийпоэтическое произведение

   Türkçeşiirsel eser

   Українськапоезія, поетичний твір

   Ελληνικάποίηση, ποίημα, ποιητικό έργο

   Tiếng Việttác phẩm thơ

   العربيةعمل شعري
3. 3.

   poetische Stimmung; Stimmungszauber

   • “„Einer Mundart kann man unterstellen, sie sei politisch unkorrekt - oder man kann sie als höhere Sprachkunst bewundern, denn was Witz, Poesie und Lautmalerei angeht, kann Hochdeutsch mit einer Mundart nicht mithalten.“”

   Englishpoetry, poetic mood

   Españolestado poético

   Françaishumeur poétique

   Italianostato poetico

   Portuguêshumor poético

   Русскийпоэтическое настроение

   Türkçeşiirsel ruh hali

   Українськапоетичний настрій

   Ελληνικάποιητική διάθεση

   Tiếng Việttâm trạng thơ

   العربيةمزاج شعري